We are inclined to assume that the concept of being cursed by a witch or being a sufferer of witchcraft was one thing that individuals had allotted with by the 18th century, nevertheless it was not. As late because the Nineteen Thirties, folks nonetheless tended to imagine that their troubles resulted from a witch inserting a curse on them. One answer to those issues might be present in one thing as daily as paper.
In the early twentieth century, a wide range of objects have been used to maintain witchcraft and evil at bay, comparable to horseshoes, bent nails, sneakers and boots, and mummified animals. One such objects was paper, which had been used as a allure since no less than the early medieval interval – specific phrases written on paper have been meant to hold energy to push back witches and defeat evil.
Evil and witchcraft weren’t seen when it comes to sensational or supernatural occasions. Common issues like sickness, sick and dying livestock, the butter not churning correctly, or relations changing into concerned with unsuitable folks may all be attributed to the work of witchcraft.
In many areas of England and Wales, if folks skilled a run of misfortune, in addition to (or as an alternative of) consulting a health care provider or vet they may go to go to the “crafty man” (dyn hysbys in Welsh), who would diagnose their drawback. There are some surviving accounts of what would occur when a consumer went to seek the advice of a dyn hysbys.
The dyn hysbys would first interact the consumer in dialog to determine the character of the issue that was inflicting concern and would then withdraw to a different room to seek the advice of their books. This would normally be a set of almanacks, astrological charts and magic texts, comparable to The Key of Solomon – a magic textual content from the Renaissance interval which was extensively obtainable in printed type on the time.
Mr Evan Griffiths, a dyn hysbys from Llangurig, mid-Wales, 1928.
National Museum of Wales 2024, CC BY-NC
The dyn hysbys would then return and inform the consumer that their drawback was brought on by a witch having positioned a curse on them, or by somebody who wished their land or property ill-wishing them. Sometimes the answer can be to put in writing them a allure on a small piece of paper for cover. The allure would typically be sealed in a bottle or handed over folded with strict directions that it might not be learn. These charms may then be hidden away within the barn with the animals, if it was for his or her safety, or within the dwelling. The normal fee for a written allure was mentioned to be 5 shillings (about 25p however round £17 right this moment) round 1918.
Written charms have existed for hundreds of years to push back evil and dangerous luck. The ones written round 1840 and 1939 within the mid-Wales areas of Powys, Ceredigion and Meirionnydd had a particular model to these present in different elements of the British Isles and Europe. These are slips of paper with intently written strains of textual content, in English and Latin, from the Christian custom or astrological symbols. The texts typically name on God, Jesus, the Holy Ghost, archangels and different heavenly powers to alleviate the particular person named within the allure from “witchcraft, evil women and men, and hardness of coronary heart.”
We are lucky that over 30 of those charms are identified to outlive in collections and there are in all probability many extra in non-public possession. In these charms, the dyn hysbys ceaselessly included the identify of the consumer (and typically the place they have been from), and the issue which the allure was meant to unravel. This permits us to see who went to the dyn hysbys and why – and tells us some attention-grabbing tales.
For instance, one farmer from Ceredigion often appeared in Welsh newspapers as successful prizes along with his livestock at agricultural reveals between 1870 and 1900. When one among his prize Welsh Black cows was taken sick, he visited the dyn hysbys and a allure to guard “his cow that’s dangerous” was written out for him.
In the mid-Nineteen Twenties, a miller from Meirionnydd visited the well-known dyn hysbys Evan Griffiths of Llangurig, to attempt to cease his sister’s relationship with an unsuitable man. Griffiths wrote a allure “to cease her communicate to that X, put a cease to it without delay”. On this event, the allure didn’t work because the couple have been married in 1927.
Where right this moment we would seek the advice of Google when confronted with on a regular basis issues, lower than a century in the past we would have put extra religion in a allure written on paper.
Looking for one thing good? Cut by way of the noise with a fastidiously curated choice of the most recent releases, reside occasions and exhibitions, straight to your inbox each fortnight, on Fridays. Sign up right here.
Judith Tulfer doesn’t work for, seek the advice of, personal shares in or obtain funding from any firm or organisation that might profit from this text, and has disclosed no related affiliations past their educational appointment.